YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/107
KARAR NO : 2015/21460
KARAR TARİHİ : 25.02.2015

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme
HÜKÜM : Düşme

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Mala zarar verme suçu başkasının mülkiyetinde bulunan taşınır veya taşınmaz malın kısmen veya tamamen yıkılması, tahrip edilmesi, yok edilmesi, bozulması kullanılamaz hâle getirilmesi veya kirletilmesiyle oluşur. Bu bakımdan söz konusu suç, seçimlik hareketli bir suçtur. Yıkma yalnızca taşınmazlar için söz konusudur. Taşınmazın önceki kullanış biçimine uygun olarak bir daha kullanılamaz duruma getirilmesini ifade eder. Yok etme suça konu şeyin maddî varlığını ortadan kaldırmaktır. Bozma suça konu şeyin amacına uygun olarak kullanılması olanağını ortadan kaldırmaktır. Kirletme başkasının binasının duvarına yazı yazmak, resim yapmak, afiş ve ilân yapıştırmak şeklinde gerçekleştirilmektedir.
Sanığın, mağdurun … ilçesi … köyündeki arazisinden geçen su borusunu kırarak boruya zarar verdiği iddiasıyla yapılan yargılama sonucunda; mahkemece mahallinde yapılan keşif sonucu inşaat mühendisi bilirkişi tarafından düzenlenen rapora göre, sanığın zarar verdiği borunun, pınardan su alma amacıyla yapılmış, yaklaşık 25 cm derinliğinde, 50 metre boyunda el ile (kazma-kürekle) kazılmış kanalın içine döşenmiş 50 mm çapında sert plastik boru ve 32 mm çapında yumuşak hortum borular olup, eylemin 5237 sayılı TCK’nın 152/1-d maddesinde düzenlenen ve soruşturulması ve kovuşturulması şikayete tabi olmayan “Sulamaya, içme sularının sağlanmasına veya afetlerden korumaya yarayan tesisler hakkında mala zarar verme” suçu kapsamında olduğu gözetilmeden, mağdurun şikayetten vazgeçmesi nedeni ile düşme kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 25/02/2015 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.