YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/1701
KARAR NO : 2015/21428
KARAR TARİHİ : 25.02.2015

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Mala zarar verme suçu başkasının mülkiyetinde bulunan taşınır veya taşınmaz malın kısmen veya tamamen yıkılması, tahrip edilmesi, yok edilmesi, bozulması kullanılamaz hâle getirilmesi veya kirletilmesiyle oluşur. Bu bakımdan, söz konusu suç, seçimlik hareketli bir suçtur. Yıkma, yalnızca taşınmazlar için söz konusudur. Taşınmazın önceki kullanış biçimine uygun olarak bir daha kullanılamaz duruma getirilmesini ifade eder. Yok etme, suça konu şeyin maddî varlığını ortadan kaldırmaktır. Bozma, suça konu şeyin, amacına uygun olarak kullanılması olanağını ortadan kaldırmaktır. Kirletme, başkasının binasının duvarına yazı yazmak, resim yapmak, afiş ve ilân yapıştırmak şeklinde gerçekleştirilmektedir.
Sanık ile şikayetçinin kardeş oldukları ve aynı binada ortak hisse sahibi oldukları, sanığa ait dairenin icra yoluyla satılması üzerine daireyi şikayetçinin satın aldığı, sanığın bu duruma sinirlenerek binada bulunan merdiven ve duvarları yıktığı, bu suretle sanığın mala zarar verme suçunu işlediğinin iddia edildiği olayda;
1-Sanığın ifadesinde, şikayetçiyle oturdukları apartmanın babalarından kaldığını ve binanın yüzde otuz üç hissesinin kendisine ait olduğunu beyan etmesi karşısında; gerçeğin kuşkuya yer vermeyecek şekilde ortaya çıkarılması amacına yönelik olarak, suç tarihindeki tapu kayıtları ve icra dosyası getirtilerek, sanığın binada hisse sahibi olup olmadığının ve suç tarihinde şikayetçinin sanığa ait daireyi satın alıp almadığının belirlenmesi, olay yerinde keşif
yapılarak yıkılan duvar ve merdivenlerin mülkiyetinin suç tarihinde kime ait olduğunun belirlenmesi, sonucuna göre sanığın hukuki durumunun tayin ve tespit edilmesi gerektiği gözetilmeksizin, yazılı şekilde mahkumiyet kararı verilmesi,
2-Kabule göre de; 5237 sayılı TCK’nın 167/2. maddesi gereğince, mala zarar verme suçunun aynı konutta beraber yaşamayan kardeşlerden birinin zararına olarak işlenmesi halinde, şikayet üzerine cezanın yarısı oranında indirileceği gözetilmeksizin, sanık hakkında fazla ceza tayin edilmesi,
3-5237 sayılı TCK’nın 50/2. maddesi gereğince, suç tanımında hapis cezası ile adli para cezasının seçenek olarak öngörüldüğü hallerde, hapis cezasına hükmedilmişse, bu cezanın artık adli para cezasına çevrilemeyeceği gözetilmeksizin, mala zarar verme suçunda hapis cezası seçildikten sonra adli para cezasına çevrilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenlerle, 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 25/02/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.