YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/5673
KARAR NO : 2015/22435
KARAR TARİHİ : 12.03.2015

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Mala zarar verme suçu başkasının mülkiyetinde bulunan taşınır veya taşınmaz malın kısmen veya tamamen yıkılması, tahrip edilmesi, yok edilmesi, bozulması kullanılamaz hâle getirilmesi veya kirletilmesiyle oluşur. Bu bakımdan, söz konusu suç, seçimlik hareketli bir suçtur. Yıkma, yalnızca taşınmazlar için söz konusudur. Taşınmazın önceki kullanış biçimine uygun olarak bir daha kullanılamaz duruma getirilmesini ifade eder. Yok etme, suça konu şeyin maddî varlığını ortadan kaldırmaktır. Bozma, suça konu şeyin, amacına uygun olarak kullanılması olanağını ortadan kaldırmaktır. Kirletme, başkasının binasının duvarına yazı yazmak, resim yapmak, afiş ve ilân yapıştırmak şeklinde gerçekleştirilmektedir.
…,… Caddesi üzerinde park halinde bırakılmış olan (o mahalde kaldırım işi yapan …’a ait olduğu belirtilen) … plakalı iş makinasını saat 04.30 sıralarında çaldığı bildirilen sanığın, sürücülüğünü yaptığı iş makinasıyla seyir halindeyken, caddede park halinde bulunan dokuz şikayetçinin kullanımlarında olduğu belirtilen araçlarına çarpıp ayrı ayrı hasarlar oluşturması eylemlerinin “mala zarar verme” suçlarını oluşturduğu iddia edilen somut olayda;
İş makinasını kullanırken, şikayetçilere ait park halindeki araçlara çarparak muhtelif hasarlar oluşmasına neden olan sanığın eylemleri “taksirle mi”, “kastla mı” yoksa “TCK’nın 21/2.maddesinde tanımlandığı şekilde “olası kastla mı” işlediği hususu ortaya konulan kanıtları da gösterilip karar yerinde “denetime olanak verecek biçimde” tartışılarak sanığın hukuki durumunun takdir ve tayini gerekirken yazılı şekilde “mahkumiyet” hükümleri kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan “mahkumiyet” hükümlerinin bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1.maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, aynı Kanunun 325.maddesi gereğince bozmanın hükmü temyiz etmeyen sanık …’e sirayetine, 12/03/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.