YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/13351
KARAR NO : 2015/1875
KARAR TARİHİ : 27.01.2015

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet, beraat

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Olay tarihinde güneşin saat 16.54’te batıp 06.11’de doğduğu ve tanıkların beyanından hırsızlığa teşebbüs edilmesinin saat 19.10’da gerçekleştiğinin anlaşılması karşısında; konut dokunulmazlığını ihlal ve hırsızlığa teşebbüs eyleminin gece vakti gerçekleştirildiği gözetilmeden 5237 sayılı TCK’nın 143 ve 116/4 maddeleri ile uygulama yapılmayarak ve birden fazla sanığın birlikte müştekiye ait konuta girmeye teşebbüs etmek suretiyle gerçekleştirdiği fiil nedeniyle aynı Kanunun 119/1-c maddesi uygulanmayarak, sonuçta eksik cezaya hükmedilmesi, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimin takdirine göre; suçun sanıklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- 5237 sayılı TCK’nın 53/4. maddesine göre, kısa süreli hapis cezası ertelenmiş olan sanıklar hakkında aynı Yasanın 53/1. maddesindeki haklardan yoksun bırakılmasına karar verilemeyeceğinin gözetilmemesi,
2- Mağdur …’ın şikayetçi olmadığı ve duruşmada bir vekil ile temsil edilmediği göz ardı edilerek, sanıklar aleyhine vekalet ücretine hükmedilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar … ve … müdafiinin temyiz istemi bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle isteme uygun olarak BOZULMASINA, bozma nedenleri yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasından 5237 sayılı TCK’nın 53

maddesinin uygulanmasına ve müdahil lehine 1.320 TL vekalet ücreti hükmedilmesine ilişkin bölümlerin çıkartılması suretiyle, eleştiri dışında, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 27.01.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.