YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/21541
KARAR NO : 2015/11783
KARAR TARİHİ : 24.06.2015

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme, konut dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
A-Suça sürüklenen çocuklar hakkında mala zarar verme ve işyeri dokunulmazlığını bozma suçlarından kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suça sürüklenen çocuklar …, … ve … müdafiilerinin temyiz istemleri yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
B-Suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümlerin temyiz incelemesine gelince;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri de yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Suça sürüklenen çocuk …’ın aralarında yaptıkları işbölümü gereği gözcülük yapmak suretiyle suça doğrudan fail olarak katıldığı gözetilmeden TCK’nın 37/1. maddesi yerine 39. maddesinin uygulanarak eksik ceza tayini,
2-Müştekinin çalınan eşyalarından bir kısmının suça sürüklenen çocuk … tarafından yakalandığında sakladıkları yeri söylemek suretiyle müştekiye iadesinin sağlanması, suça sürüklenen çocukların da suçlarını kabul ve ikrar etmeleri karşısında; müştekiden kısmi iade nedeniyle yapılacak ceza indirimine rızası bulunup bulunmadığı sorularak sonucuna göre suça sürüklenen çocuklar hakkında TCK’nın 168/1-4. maddeleri uyarınca değerlendirme yapılmasında zorunluluk bulunması, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk …, … ve … müdafiilerinin temyiz istemleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameyeaykırı olarak BOZULMASINA, CMUK’un 326/son maddesi gereğince suça sürüklenen çocuk …’ın ceza süresi yönünden kazanılmış hakkının korunmasına, 24.06.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.