YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/24840
KARAR NO : 2015/11765
KARAR TARİHİ : 24.06.2015

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararından sonra denetim süresi içinde suça sürüklenen çocuğun yeniden suç işlemesi nedeniyle Mahkemenin CMK’nın 231/11. maddesi gereği hükmü açıklaması ile yetinmesi gerekirken, yeniden hüküm kurması ve cezayı ertelemesi, karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri de yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Hırsızlık suçuna konu eşyanın toplam 24-TL değerinde 2 torba kömürden ibaret olması karşısında; suça sürüklenen çocuk hakkında değer azlığı nedeniyle TCK’nın 145/1. maddesi gereğince ceza indirimi yapılıp yapılmayacağının karar yerinde tartışılmaması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk … müdafiinin temyiz istemi bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 24.06.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.