YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/4491
KARAR NO : 2015/6204
KARAR TARİHİ : 28.09.2015

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri de yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1)Sanığın eylemi gerçekleştirdiği tarihte güneş batış zamanının 19.58 olduğu ve eylemin gündüz saatleri içerisinde işlendiği gözetilmeden sanığa verilen cezada TCK’nın 143. maddesi uyarınca artırım yapılması,
2)Somut olayda uygulama yeri olmayan ve koşulları da oluşmayan TCK’nın 145/1 maddesi uyarınca sanığa verilen cezada indirim yapılması,
3)Sanığın adli sicil kaydına göre sabıkasız olduğu, mağdurun somut zararının da bulunmadığı olayda “sanığın kişilik özellikleri ile duruşmadaki tutum ve davranışları göz önünde bulundurularak yeniden suç işleyip işlemeyeceği” hususu irdelenip CMK’nın 231. maddesinin uygulanıp uygulanmamasına karar verilmesi gerekirken “takdiren” şeklindeki soyut ve yetersiz gerekçeyle adı geçen maddenin tatbikine yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık …’in temyiz nedeni bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, CMUK 326. maddesi uyarınca sanığın ceza miktarı yönünden kazanılmış haklarının saklı tutulmasına 28.09.2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.