YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/16893
KARAR NO : 2015/7227
KARAR TARİHİ : 12.10.2015

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:
Cumhuriyet savcısının temyiz talebinin sanık ve suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümlere yönelik olduğu anlaşılmakla bu suç ve suça sürüklenen çocuk … müdafinin temyiz talebine göre ayrıca suça sürüklenen çocuk hakkında konut dokunulmazlığının ihlali suçu yönünden yapılan incelemede;
Dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, uyulan bozmaya, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; hırsızlık suçunun sanık … ve suça sürüklenen çocuk … tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Suç tarihinde 14 yaşından küçük olan sanık … hakkında 5395 sayılı Kanun’un 35/1. maddesi uyarınca sosyal inceleme yaptırılıp raporunun aldırılmaması ve aynı Kanun’un 3. fıkrası uyarınca sosyal inceleme raporu aldırılmama nedeninin gerekçeli kararda gösterilmemesi,
2-Sanık … ve suça sürüklenen çocuk …’in hırsızlık suçunu gece 01:00 sıralarında işledikleri yönündeki beyanları karşısında TCK’nın 143/1. maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk … müdafii ile üst Cumhuriyet savcısının temyiz nedenleri ve tebliğnamedeki düşünce bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, suça sürüklenen çocuk … yönünden diğer yönleri incelenmeyen hükümlerin açıklanan nedenlerle BOZULMASINA, 12.10.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.