YARGITAY KARARI
DAİRE : 18. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/2301
KARAR NO : 2015/1916
KARAR TARİHİ : 27.05.2015

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hakaret, tehdit, yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1-)Yaralama suçuna ilişkin kararda öngörülen adli para cezasının türü ve miktarı itibariyle kesinlik sınırı içinde olması sebebiyle, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca sanık … müdafiinin, tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE,
2-) Hakaret ve tehdit suçlarından kurulan hükümlerin temyizine gelince;
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-) Haciz mahallinde hazurun sıfatıyla bulunan katılanın kamu görevlisi sıfatı bulunmadığından, sanığın hakaret eyleminin TCK’nın 125/1. maddesine uyduğu gözetilmeden sanık hakkında aynı Kanunun 125/3-a maddesi uyarınca mahkumiyet hükmü tesis edilerek fazla ceza tayini,
2-) Sanığın katılanı “sana göstereceğim, seninle görüşeceğim” biçimindeki sözlerle tehdit eyleminin TCK’nın 106/1. maddesinin son cümlesinde düzenlenen basit tehdit olduğu gözetilmeden TCK’nın 106/1. maddesinin 1.cümlesi uyarınca hüküm tesisi,
Kanuna aykırı ve sanık … müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye uygun olarak HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 27/05/2015 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.