YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/2454
KARAR NO : 2016/6517
KARAR TARİHİ : 13.04.2016

MAHKEMESİ : … Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığının ihali
HÜKÜM : Hırsızlık suçundan ceza verilmesine yer olmadığına
İşyeri dokunulmazlığının ihlali suçundan mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
1-Suça sürüklenen çocuk hakkında işyeri dokunulmazlığını bozma suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suça sürüklenen çocuk … … müdafiinin temyiz itirazı yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve yasaya uygun bulunan hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA,
2-Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün incelenmesine gelince;
Suça sürüklenen çocuğun market içinden toplam değeri 25-30 TL olan gıda maddesi ile sigaraları çaldığının anlaşılması karşısında; suça konu eşyaların değerinin az olması nedeniyle TCK’nın 145. maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuğun cezasından indirim yapılabileceği kabul edilebilir ise de suçun işleniş şekli ve özelliklerine göre şartları oluşmadığı halde ceza verilmesine yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet Savcısı’nın temyiz talebi bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle istem gibi BOZULMASINA, 13.04.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.