YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/9324
KARAR NO : 2015/1832
KARAR TARİHİ : 30.04.2015

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:
I- Suça sürüklenen çocuklar hakkında, konut dokunulmazlığını ihlal suçundan kurulan hükümlerin incelenmesinde:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre, suça sürüklenen çocuklar müdafiinin temyiz nedeni yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin istem gibi ONANMASINA,
II- Suça sürüklenen çocuklar hakkında, hırsızlık suçundan kurulan hükümlerin incelenmesinde:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuklar tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşıldığından, diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir.
Ancak;
14.08.2010 tarihli yakalama tutanağı içeriğine göre, başka bir olay nedeniyle üzerinde yargılamaya konu telefonlarla yakalanan suça sürüklenen çocuk …’ın, ….içindeki bir ikametten de hırsızlık yaptıklarını beyan ettiği, mağdurun yargılama aşamasında alınan beyanında evine gelen polislerin birşey çalınıp çalınmadığını sorup ardından telefonlarını teslim ettiklerini belirttikleri olayda; suça sürüklenen çocuklan hakkında 5237 sayılı TCK’nın 168/1. maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafiinin temyiz nedeni bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 30.04.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.