YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/18012
KARAR NO : 2015/4633
KARAR TARİHİ : 16.03.2015

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Sanıklar … ve …’in adli sicil kayıtlarında yer alan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin ilamlar yönünden gereğinin takdir ve ifası için mahal mahkemesince ilgili mahkemelerine ihbarda bulunulması mümkün görülmüştür.
I-Sanıklar …, … ve … hakkında konut dokunulmazlığını ihlal ve mala zarar verme suçları yönünden kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Konut dokunulmazlığını ihlal suçları birden fazla kişi tarafından birlikte işlenmiş olmasına karşın TCK’nın 119/1-c maddesi ile uygulama yapılmaması aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanıklar …, … ve …’nın temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
I-Sanıklar …, … ve … hakkında hırsızlık suçları yönünden kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Şüphe üzerine durdurulan ve Hırsızlık Büro Amirliğine götürülen sanıklar üzerlerinde çıkan suça konu eşyaları çaldıkları yeri söylemek suretiyle çalınan eşyaların kismi oarak müştekiler … ve Abdülkerim Kaya’ya iadesini sağlamış olmaları karşısında; müştekilere kısmi iade nedeniyle rızalarının bulunup bulunmadığı sorularak sanıklar hakkında 5237 sayılı TCK’nın 168/1-4. maddesinin uygulama koşullarının tartışılması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar …, … ve …’nın temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle isteme aykırı olarak BOZULMASINA,16.03.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.