YARGITAY KARARI
DAİRE : 18. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/3140
KARAR NO : 2015/4159
KARAR TARİHİ : 06.07.2015

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hakaret, yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede:
1- Sanık … hakkında yaralama suçundan kurulan beraat hükmünün temyizinde;
Eyleme ve yükletilen suça yönelik katılan … vekilinin temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKMÜN ONANMASINA,
2- Sanık Ertuğrul hakkında hakaret ve yaralama suçlarından kurulan mahkûmiyet hükümlerinin temyizinde ise;
a) TCK’nın 3/1. maddesinde açıklanan “suç işleyen kişi hakkında işlenen fiilin ağırlığıyla orantılı ceza ve güvenlik tedbirine hükmolunur” ilkesine uyulmadan ve aynı Kanunun 61. maddesindeki ölçütlere ne surette uyulduğu yönünde yeterli kanuni gerekçede gösterilmeden, yaralama suçundan verilen temel özgürlüğü bağlayıcı cezanın alt sınırdan, uzaklaşılmak suretiyle belirlenmesi,
b) Sanık …’ın temyiz aşamasında verdiği 14.11.2012 havale tarihli dilekçe ile şikayetten vazgeçtiğini belirtmesi karşısında, katılan sanık …’a şikayetten vazgeçmeyi kabul edip etmediği sorularak sonucuna göre kovuşturulması şikayete bağlı olan hakaret suçundan dolayı sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesi zorunluluğu,
Bozmayı gerektirmiş ve sanık … müdafiinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden, hakaret suçu açısından başkaca yönleri incelemeksizin HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 06.07.2015 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.