YARGITAY KARARI
DAİRE : 23. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/14068
KARAR NO : 2015/3664
KARAR TARİHİ : 07.09.2015

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme, tehdit
HÜKÜM : Mahkumiyet, beraat

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın, katılana ait tarlaya, yol açma gerekçesiyle kepçe ile girerek tarladaki muhtelif ağaçları görgü tespit tutanağında belirlendiği şekilde söktüğü, bunu öğrenen katılanın sanık ile konuşmak istediğinde ise sanığın katılana hitaben: ”bana buradan yol vermeyenin anasını, kitabını sinkaf ederim, siz benim kim olduğumu biliyor musunuz” şeklinde sözler söylediğinin iddia edildiği olayda;
1- Oluşa ve tüm dosya kapsamına göre; sanığın, katılana ait arazi içerisindeki muhtelif ağaçları kesmesi şeklinde gerçekleştirdiği sabit görülen eyleminin, 5237 sayılı TCK’nın 152/1.c maddesinde düzenlenen nitelikli mala zarar verme suçunu oluşturacağı gözetilmeden, suç vasfında yanılgıya düşülerek basit mala zarar verme suçundan yazılı şekilde hüküm kurulması,
2- Sanığın, katılana hitaben ”bana buradan yol vermeyenin anasını, kitabını sinkaf ederim, siz benim kim olduğumu biliyor musunuz” şeklinde sözleri söylediğinin soruşturma ve yargılama aşamasında ifadeleri alınan tanıklar … ve …’nün beyanları ile sabit olduğu, bu şekilde gerçekleştirdiği eyleminin 5237 sayılı TCK’nın 125/1- 4 maddesinde öngörülen alenen hakaret suçunu oluşturacağı dikkate alınarak ve bu suçtan mahkumiyetine karar verilmesi gerektiği gözetilmeden delillerin takdir ve değerlendirilmesinde yanılgıya düşülerek sanığın beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 07/09/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.