YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/28991
KARAR NO : 2014/19007
KARAR TARİHİ : 03.07.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını bozma, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü.
I-Sanık hakkında yakınan …’a yönelik hırsızlık suçu ile yakınan …’a yönelik işyeri dokunulmazlığını bozma ve mala zarar verme suçlarından kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde ;
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun oluşan kanaat ve takdirine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.Ancak;
Sanığın, tekerrüre esas alınan … 1 Asliye Ceza Mahkemesinin 101-173 sayılı ilamı yerine daha ağır cezayı içeren … 4 Asliye Ceza Mahkemesinin 28/12/2007 tarih ve 112-594 sayılı kararının tekerrüre esas alınması gerektiğinin gözetilmemesi
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 1412 sayılı CMUK’ nun 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Kanunun 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan, sanığın adli sicil kaydına esas … 4 Asliye Ceza Mahkemesinin 28/12/2007 tarih ve 112-594 sayılı kararının tekerrüre esas alınmasına ,ancak karşı temyiz bulunmaması nedeniyle 1412 Sayılı CMUK.nun 326/son maddesi uyarınca sanığın kazanılmış hakkı korunarak, 5275 Sayılı Kanunun 108/2. maddesi gereğince mükerrir olan katılan sanık hakkında koşullu salıverme süresine eklenecek miktarın … 1 Asliye Ceza Mahkemesinin 101-173 sayılı kararına konu 1 yıl 8 ay hapis cezası esas alınarak belirlenmesine, karar verilmesi suretiyle diğer yönleri usul ve Kanuna uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA
III-Sanık hakkında yakınan …’a hırsızlık suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde,
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.Ancak;
1-Sanık hakkında 5237 Sayılı TCK.nun 168/1.maddesinin uygulanması sırasında, aynı maddenin ikinci fıkrası da dikkate alındığında, indirim oranının ½’den fazla olması gerektiğinin gözetilmemesi,
2- Sanığın, tekerrüre esas alınan … 1 Asliye Ceza Mahkemesinin 101-173 sayılı kararı yerine daha ağır cezayı içeren … 4 Asliye Ceza Mahkemesinin 28/12/2007 tarih ve 112-594 sayılı kararının tekerrüre esas alınması gerektiğinin nazara alınmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 03/07/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.