YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/1212
KARAR NO : 2014/4217
KARAR TARİHİ : 29.09.2014

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : 1-Sanık …:
TCK’nun 86/1, 86/3-e, 87/2-b, 29, 31/3, 62, 63 maddeleri uyarınca; 3 yıl 9 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına.
2-Sanık …: TCK’nun 86/2, 62, 53/1-2, CMK.nun 231/5-11 maddeleri uyarınca; 3 ay 10 gün hapis ile cezalandırılmasına.

TÜRK MİLLETİ ADINA
1- Cumhuriyet savcısı tarafından, sanık … hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz talebinde bulunulmuş ise de; 5271 sayılı CMK’nun 231/5. maddesi uyarınca verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin itiraza tabi hükmün, aynı kanunun 231/12. maddesi uyarınca itiraz merciince incelenmek üzere inceleme dışı bırakılmasına karar verilmiştir.
2- Toplanan deliller, karar yerinde incelenip, sanık …’in kasten yaralama suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, cezayı azaltıcı haksız tahrik ve takdiri indirim sebebinin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde isabetsizlik görülmemiş olduğundan sanık müdafıinin suç vasfına, haksız tahrik indiriminin yetersiz olduğuna yönelen ve yerinde görülmeyesi sair temyiz itirazlarının reddiyle hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA, 29/09/2014 gününde oybirliği ile karar verildi.