YARGITAY KARARI
DAİRE : 23. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/14279
KARAR NO : 2015/4032
KARAR TARİHİ : 14.09.2015

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet, beraat

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Olay tarihinde katılan …’ın aracıyla seyir halinde iken hemen önünde seyir halinde bulunan sanık …’ın kullandığı aracın çok yavaş seyretmesi nedeniyle aralarında çıkan tartışmada …’ın …’a hitaben “….eşşoğlueşşek” şeklinde alenen bağırdığı, bunun üzerine sanık …’ın, …’ın aracının kapı koluna tekme atarak maddi hasar verdiği anlaşılmakla, sanığın yüklenen mala zarar verme suçunu işlediğine yönelik mahkemenin kabulünde bir isabetsizlik görülmemiştir.
Yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine; ancak;
Sanığın, üzerine atılı mala zarar verme suçunu katılanın hakaret etmesi üzerine işlediği anlaşılmış olup, sanık lehine TCK’nın 29. maddesindeki haksız tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının karar yerinde tartışılmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten/lerden dolayı 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 14.09.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.