YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/20994
KARAR NO : 2014/15856
KARAR TARİHİ : 05.06.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Sanıklar …, …, … ve … hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığını bozma suçlarından kurulan mahkumiyet hükümlerinin incelenmesinde;
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2- Sanık … hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığını bozma suçlarından kurulan mahkumiyet hükümlerinin incelenmesine gelince;
Dosya içeriğine göre sair temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Sanığın adli sicil kaydında geçen … Asliye Ceza Mahkemesinin 27.03.2008 tarih ve 49-180 sayılı ilamı ile 5237 sayılı TCK.nun 142/1-b, 168, 62. maddeleri uyarınca verilip 28.04.2008 tarihinde kesinleşen 1 yıl 1 ay 10 gün hapis cezasının tekerrüre esas alınması gerekirken, adli sicil kaydında kesinleşmiş görünmekle beraber getirtilen ilamdan, infaza verildikten sonra postadan temyiz dilekçesi çıkması nedeniyle Yargıtay’a gönderildiği anlaşılan … Asliye Ceza Mahkemesinin 29.01.2008 tarih ve 33-19 sayılı ilamı ile 5237 sayılı TCK.nun 142/1-b 116/1. maddeleri uyarınca verilen 2 yıl ve 6 ay hapis cezalarının tekerrüre esas alınması,
Bozmayı gerektirmiş sanık ve müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün CMUK.’nun 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı kanunun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan; … Asliye Ceza Mahkemesinin 29.01.2008 tarih ve 33-19 sayılı ilamının tekerrüre esas alınmasına ilişkin bölüm hükümden çıkartılmasına ve … Asliye Ceza Mahkemesinin 27.03.2008 tarih ve 49-180 sayılı ilamı ile 5237 sayılı TCK.nun 142/1-b, 168, 62. maddeleri uyarınca verilip 28.04.2008 tarihinde kesinleşen 1 yıl 1 ay 10 gün hapis cezasının tekerrüre esas alınmasına karar verilmek suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün istem gibi DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 05.06.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.