YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/19233
KARAR NO : 2014/15930
KARAR TARİHİ : 05.06.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma , mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
I-Katılan vekilinin temyiz istemine yönelik yapılan incelemede ;
Katılan vekilinin yüzüne karşı verilen 08/02/2012 tarihli hükmü, 1412 sayılı CMUK’nın 310. maddesi uyarınca öngörülen 1 haftalık temyiz süresi geçtikten sonra, 26/09/2012 havale tarihli dilekçesiyle temyiz etmekle, süresinde yapılmayan temyiz isteğinin, aynı kanunun 317. maddesi gereğince istem gibi REDDİNE,
II-Sanık hakkında hırsızlık suçundan verilen mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde ;
Yapılan duruşmaya toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre sanığın temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
III-Sanık hakkında konut dokunulmazlığını bozma ve mala zarar verme suçlarından verilen mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde ;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.Ancak ;
1-Katılanın soruşturma evresindeki beyanında , saat 19.10 sıralarında evden ayrıldığını ve 20.15 sıralarında eve geldiğinde hırsızlık olayını fark ettiğini belirtmesi , sanığın ise kovuşturma evresinde gündüz vakti hırsızlık eylemini gerçekleştirdiğini beyan etmesi ve suç tarihinde gece vaktinin saat 2 0.03’te başladığının anlaşılması karşısında, eylemin gece vakti
işlendiğine ilişkin kanıtlar açıklanıp tartışılmadan, konut dokunulmazlığını bozma suçunun gece vakti işlendiğinin kabulü ile yazılı şekilde fazla ceza tayini ,
2-Sanığın,katılanın evinin penceresini zorlamak suretiyle gerçekleştirdiği hırsızlık olayında, soruşturma evresinde pencerenin zarar gördüğüne dair herhangi bir tespitin bulunmadığı gibi, katılanın buna yönelik herhangi bir beyanının da olmaması karşısında, mala zarar verme suçunun ne şekilde oluştuğu karar yerinde tartışılıp açıklanmadan, sanık hakkında mala zarar verme suçundan mahkumiyet hükmü kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 05.06.2014 gününde oy birliğiyle karar verildi