YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/21986
KARAR NO : 2014/10016
KARAR TARİHİ : 10.04.2014

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1- Suça sürüklenen çocuk hakkında mala zarar verme suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün incelenmesinde;
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2- Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün incelenmesine gelince;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Suça sürüklenen çocuk, 08.12.2011 günü saat 20.00-21.00 sularında, yanında 12 yaşından küçük olduğu için hakkında ek kovuşturmaya yer olmadığına karar verilen … ile beraber şikayetçiye ait kilitli olarak yolda park halinde bulunan …. plakalı kamyonetin sağ ön camını kırarak, aracın içinde bulunan fatura yazıcısı ile boş faturaları aldıkları, ertesi sabah saat 06.30’da aracın yanına gelen sürücüsünün olayı fark edip şikayetçi olduğu, 10.12.2012 günü saat 23.40 sularında sokakta park halinde bulunan….plakalı bir aracın camının kırıldığı ve çevresinde üç şüpheli şahsın bulunduğu ihbarı üzerine gelen polis ekibinin …’yü yakaladıkları, diğer iki şahsın kaçtığı, kaçan şahıslardan birinin polisçe tanınan suça sürüklenen çocuk … olduğu, yakalanan …’den sorulduğunda, suça sürüklenen çocuk … ile beraber çekerek sokak üzerinde bulunan bir kamyonetten fatura yazıcısı çaldıklarını söyleyip, sakladıkları yeri de göstererek suça konu fatura yazıcısı ve 3 nüshadan oluşan irsaliyeli faturanın soruşturma aşamasında şikayetçiye iade edilmesini sağladığı olayda, suça sürüklenen çocuk … hakkında 5237 sayılı TCY.nın 168/1. maddesinde tanımlanan etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanması gerektiği gözetilmeden, “hırsızlığa konu malların takip neticesi güvenlik güçlerince alındığı, suça sürüklenen çocuğun iradi ve rızai bir tesliminin söz konusu olmadığı” şeklindeki dosya içeriğine uygun olmayan gerekçe ile suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı TCY.nın 168/1. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 10.04.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.