YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/17106
KARAR NO : 2014/5451
KARAR TARİHİ : 03.03.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın adli sicil kaydında bulunan, … 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 05.11.2004 tarih ve 204-729 sayılı ilamı ile 765 sayılı TCK.nun 491/1, 522, 80, 59. maddeleri uyarınca verilip paraya çevrilen ve 24.12.2004 tarihinde kesinleşen, erteli adli para cezasına ilişkin mahkumiyetin karar tarihinden itibaren 5 yıl geçtikten sonra davaya konu suçun işlenmesi nedeniyle tekerrüre esas nitelikte olmadığı anlaşılmakla, bu ilamın tekerrüre esas alınması gerektiği yönündeki tebliğnamenin (1) nolu bozma düşüncesine katılınmamış, dosya kapsamına göre diğer temyiz sebepleri yerinde görülmemiştir. Ancak;
1- Sanığın adli sicil kaydına konu olan ve tekerrüre esas alınan … Asliye Ceza Mahkemesinin 13.04.2009 tarih ve 45-66 sayılı ilamıyla tayin olunan adli para cezasının miktarı itibariyle 1412 sayılı CMUK.nun 305. maddesi gereğince kesin nitelikte olduğu ve aynı Kanunun 305/son maddesi gereğince tekerrüre esas olamayacağı gözetilmeden, 5237 sayılı TCK.nun 58/6.maddesi gereğince sanık hakkında mükerrirlere özgü infaz rejiminin ve buna bağlı olarak denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına karar verilmesi,
2- Kabule göre de; 5237 sayılı TCK.nun 58/7 maddesi uyarınca sanık hakkında mükerrirlere özgü infaz rejiminin ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanacağının belirtilmesi ile yetinilmesi gerekirken, cezanın infazının tamamlanmasından sonra başlamak üzeri 1 yıl süreyle denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına hükmedilerek infazın kısıtlanması,
Bozmayı gerektirmiş sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Kanunun 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan, “TCK.nun 58/6. maddesi gereğince bu cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve infazından sonra başlamak üzere 1 yıl süre ile denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına” ilişkin bölümün hüküm fıkrasından çıkarılmasına karar verilmek suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün kısmen istem gibi DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 03/03/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.