YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/22310
KARAR NO : 2014/16642
KARAR TARİHİ : 11.06.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dairemizin 29.01.2014 tarih ve 2013/13005 esas, 2014/2128 sayılı kararında sanığın hırsızlık ve konut dokunulmazlığını bozma suçlarından verilen hükümlere yönelik temyiz talebinin olmadığı gerekçesi ile dosyanın incelenmeksizin iade edildiği, mahalli mahkemesinin 27.02.2014 tarihli yazısında sanığın her nekadar temyiz dilekçesinde adli para cezasına itiraz ettiği anlaşılmışsa da sanığın evleviyet prensibi gereğince sanık hakkında hükmedilen hırsızlık ve konut dokunulmazlığını bozma suçlarınıda temyiz ettiğinin değerlendirilmesi gerektiğinin belirtilmesi karşısında sanığın 30.01.2013 havale tarihli temyiz dilekçesinde açıkca 11.01.2013 tarihinde mala zarar verme suçundan hükmedilen 2000 TL adli para cezasını ödeyecek maddi durumunun olmadığını belirterek adli para cezasının kaldırılmasını talep ettiği, temyiz kapsamının sanığın talebi ile sınırlı olduğu da gözetildiğinde sanığın temyiz iradesinin sadece mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik olduğu hırsızlık ve konut dokunulmazlığını bozma suçlarından kurulan hükme yönelik temyiz itirazı olmadığı belirlendiğinden dosyanın incelenmeksizin mahalline İADESİNE, 11.06.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.