YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/24213
KARAR NO : 2014/14873
KARAR TARİHİ : 28.05.2014

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, İşyeri dokunulmazlığını bozma
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1-Suça sürüklenen çocuklar hakkında işyeri dokunulmazlığını bozma suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik yapılan temyiz incelemesinde;
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2-Suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik yapılan temyiz incelemesinde;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Suça sürüklenen çocukların olay günü müştekiye ait işyerinden çelik kasa ve yazar kasa içinde bulunan bozuk paraları çaldıklarının tespit edildiği,çelik kasayı taşıdıkları esnada görgü tanıkları tarafından görülmeleri üzerine, içindeki paralarla terk ettikleri, kovuşturma aşamasında yazar kasadan aldıkları bozuk paraları iade etmek suretiyle müştekiye kısmi iadesini sağladıkları, kovuşturma evresinde gerçekleşen kısmi iadeye rızası bulunup bulunmadığı müştekiden sorularak sonucuna göre 5237 sayılı TCK.nun 168/1-4 fıkralarının suça sürüklenen çocuklar hakkında uygulanıp uygulanmayacağının karar yerinde tartışılmaması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 1412 sayılı CMUK.nun 321.maddesi gereğince istem gibi BOZULMASINA, 28.05.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.