YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/26803
KARAR NO : 2014/20089
KARAR TARİHİ : 08.09.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık suçundan verilen cezadan TCK’nın 31/3.maddesi uyarınca indirim yapılırken sonuç cezanın 1 yıl 3 ay hapis cezası yerine, 1 yıl 25 gün hapis cezası olarak belirlenmesi suretiyle eksik cezaya hükmolunması aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya içeriğine göre sair temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Suça sürüklenen çocukların 5271 sayılı CMK.nun 150/3. maddesi uyarınca, mahkemesince adı geçeni savunmak üzere bir avukatın görevlendirilmesi nedeniyle, zorunlu müdafii için ödenen avukatlık ücretinin, dosyadaki bilgilerden mali olanaklardan yoksun olduğu anlaşılan suça sürüklenen çocuklara, Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi’nin 6/3-c maddesindeki düzenlemeye açıkça aykırı olarak yargılama gideri olarak yükletilmesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafiiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 1412 Sayılı CMUK.nun 321.maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Yasanın 322.maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan, suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık suçundan kurulan hüküm fıkrasının yargılama giderine ilişkin bölümdeki “Hazırlık aşamasında suça sürüklenen çocuklar için tayin edilen müdafii gideri ayrı ayrı160′ ar TL.nin suça sürüklenen çocuklardan tahsiline, yargılama aşamasındaki müdafii ücretinin suça sürüklenen çocuklardan eşit olarak tahsiline” ibaresinin çıkartılmasına, karar verilmek suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 08/09/2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.