YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/32586
KARAR NO : 2014/28628
KARAR TARİHİ : 02.12.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali, mala zarar verme, suç eşyasının satın alınması veya kabul edilmesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
I-Sanık … hakkında kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Yapılan duruşmaya toplanan delilere, gerekçeye hâkimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
II-Sanıklar … ve … hakkında kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz istemlerinin incelenmesinde;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1-Sanıklar hakkında 5237 sayılı TCK’nın 165. ve 62. maddeleri uyarınca belirlenen 5 ay hapis cezasının aynı Kanun’un 50/1-a maddesine göre günlüğü 20 TL’den paraya çevrilirken 3.000 TL adli para cezası yerine hesap hatası sonucu 3.600 TL adli para cezasına hükmedilmesi suretiyle sanıklar hakkında fazla ceza tayin edilmesi,
2-Sanıklara atılı suç eşyasının satın alınması veya kabul edilmesi suçu için 5237 sayılı TCK’nın 165/1. maddesinde “altı aydan üç yıla kadar hapis ve onbin güne kadar adli para cezası” yaptırımlarının birlikte öngörüldüğü, yasada hapisle birlikte öngörülen adli para cezasının gün sayısının alt sınırının gösterilmediği hallerde aynı Kanun’un 52/1. maddesi gereğince alt sınırın beş gün olduğu; somut olayda sanıklar hakkında yüklenen suçtan dolayı “… olayın meydana geliş biçimi, sanıkların şahsi ve sosyal durumları göz önüne alınarak …” alt sınırdan hapis cezası belirlendiği halde, adli para cezası ile ilgili temel ceza belirlenirken aynı gerekçeyle alt sınırdan uzaklaşılıp 120 gün karşılığı adli para cezasına hükmolunması,
Bozmayı gerektirmiş sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 1412 sayılı CMUK’nun 321.maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Kanun’un 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunmakla,
-Sanıklar hakkında 5237 sayılı TCK’nın 165. ve 62. maddeleri uyarınca belirlenen 5 ay hapis cezasının aynı Kanun’un 50/1-a maddesi gereğince günlüğü 20 TL’den paraya çevrilerek sanıkların 3.000 TL adli para cezası cezalandırılmalarına,
-5237 sayılı TCK’nın 165/1. maddesi uyarınca hükmolunan temel adli para cezasının 5 gün olarak belirlenmesine, aynı Kanun’un 62.maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim ile sanıkların 4 gün adli para cezası ile cezalandırılmasına, aynı Kanunun 52/2. maddesi uyarınca mahkemenin takdiri gözetilerek bir gün karşılığı 20 TL’den hesaplanıp, adli para cezasının 80,00TL olarak belirlenmesine, karar verilmek suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 02/12/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.