YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/5228
KARAR NO : 2014/6724
KARAR TARİHİ : 29.12.2014

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
KATILANLAR : Damla Çomaklı, …
SUÇ : Ölüme sebebiyet verecek şekilde kasten yaralamak, kasten yaralama, mala zarar verme
HÜKÜM : 1) Sanık …’in 5237 sayılı TCK’nun 87/4-1. cümle, 29/1. maddeleri uyarınca 6 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına.
2) Sanıklar … ve …’ın kasten yaralama sonucu ölüme neden olma suçları sabit görülmediğinden CMK’nun 223/2-e maddesi uyarınca ayrı ayrı beraatlerine
3) Sanık …’un 5237 sayılı TCK’nun 86/2. maddesi uyarınca 6 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına
4) Sanık …’un 5237 sayılı TCK’nun 86/2. maddesi uyarınca 6 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına
5) Sanık …’ın 5237 sayılı TCK’nun 86/2. maddesi gereğince 6 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına
6) Sanık …’ın 5237 sayılı TCK’nun 86/2. maddesi uyarınca 6 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına
7) Sanık …’ın 5237 sayılı TCK’nun 151/1. maddesi uyarınca 6 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına

TÜRK MİLLETİ ADINA

Sanıkların, sanıklar müdafiilerinin ve katılanlar müdafiilerinin beyanlarının alınarak hükmün verildiği 16.05.2013 tarihli celseye ait duruşma tutanağının CMK’nun 219/1 maddesi uyarınca zabıt katibi tarafından imzalanmadığı, ayrıca Müşteki …’in 05/09/2012 tarihli talimat mahkemesi aracılığıyla alınan ifadesinde katılma talebinde bulunduğu halde, bu konuda bir karar verilmeyerek kendisine de gerekçeli kararın tebliğ edilmediği anlaşılmakla, 16.05.2013 tarihli celseye ait duruşma tutanağının 97106 sicil numaralı zabıt katibi … imzalattırılması ve CMK’nun 260. maddesi uyarınca hükmü temyize yetkisi bulunan, müşteki …’a aynı Yasanın 291. maddesi uyarınca “hükmün tebliğinden itibaren yedi gün içinde hükmü veren mahkemeye bir dilekçe verilmesi veya zabıt katibine yapılacak bir beyanla hükmü temyiz edebileceğini gösterir açıklamalı tebligatla birlikte gerekçeli kararın tebliği ile tebligatı gösteren belge ve verilirse temyiz dilekçesi ile bu durumda düzenlenecek ek tebliğnameyle birlikte Dairemize iadesi için dosyanın incelenmeksizin mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 29/12/2014 gününde oybirliği ile karar verildi.