YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/8218
KARAR NO : 2014/8562
KARAR TARİHİ : 03.03.2014

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
HÜKÜM : Suça sürüklenen çocuklar … ve …’nin mahkumiyetine, diğerlerinin beraatlerine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Suça sürüklenen çocuklar … ve … hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükmün temyiz itirazının incelenmesinde
Hükmolunan cezanın tür ve miktarına göre; hükmün 14.7.2004 gün ve 5219 sayılı Kanunun 3.B maddesi ile değişik 1412 sayılı CMUK’nun 305/1.maddesi gereğince temyizi mümkün bulunmadığından temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK’un 317. maddesi uyarınca isteme aykırı REDDİNE,
2) Suça sürüklenen çocuklar …, …, …, … hakkında kasten yaralama suçundan kurulan beraat hükmünün temyiz itirazının incelenmesinde
Katılanın, olay günü suça sürüklenen çocuklar tarafından yolunun kesilip, tüm suça sürüklenen çocuklar tarafından dövüldüğünü belirtmesi, suça sürüklenen çocuk …’ın soruşturma aşamasında alınan beyanında katılanı diğer suça sürüklenen çocuklar ile birlikte dövdüklerini ifade etmesi karşısında suça sürüklenen çocukların mahkumiyetine karar verilmesi gerekirken suça sürüklenen çocuklar …, …, … ve …’ın yazılı şekilde beraatine karar verilmesi,

Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 03.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.

…
…
…
…
…
2.Heyet Başkanı

.