YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/21745
KARAR NO : 2014/17013
KARAR TARİHİ : 16.06.2014

Hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından suça sürüklenen çocukların mahkumiyetine ilişkin… Çocuk Mahkemesinin 11.03.2010 tarih 32-47 sayılı kararın, suça sürüklenen çocuklar müdafii tarafından temyizi üzerine, dairemizce yapılan temyiz incelemesi sonunda; 10.06.2013 gün, 25859-15312 sayılı ilam ile hükmün onanmasına karar verilip, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 13.05.2014 gün, 13/2014/129621 sayılı itirazı üzerine dosya Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 10.07.2012 gün, 184-841 sayılı kararı ile 05.07.2012 tarihinde yürürlüğe giren 6352 sayılı “Yargı Hizmetlerinin Etkinleştirilmesi Amacıyla Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılması Ve Basın Yoluyla İşlenen Suçlara İlişkin Dava Ve Cezaların Ertelenmesi Hakkında” Yasanın 99. maddesiyle, 5271 Sayılı Yasanın 308. maddesinde yapılan değişiklik ve 101. maddesiyle, 5320 Sayılı Yasaya eklenen Geçici 5. madde uyarınca itiraz hakkında karar verilmek üzere dosya dairemize gönderilmekle yapılan incelemede;
Suça sürüklenen çocuklar … ile …’in olay günü kolluk görevlilerince şüphe üzerine yakalanmaları üzerine yakalandıkları yerde bulunan 39 TL’yi çaldıklarını kabul ettikleri ve üzerlerinde yapılan aramada ele geçen paraları da aldıkları yeri göstermek suretiyle rızaen iadeyi sağladıklarının 18.03.2013 tarihli Olay yaklama ve üst arama tutanağı içeriğinden anlaşılması karşısında, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı itirazının KABULÜNE,
Dairemizin hükümlüler … ile … hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümlere ilişkin olarak 10.06.2013 gün ve 2012/25859 2013/15312 sayılı onama kararının KALDIRILMASINA karar verilerek yapılan incelemede;
Suça sürüklenen çocukların rızaen iadeyi sağladıklarının anlaşılması karşısında, suça sürüklenen çocuklar hakkında TCK’nun 168/1. maddesinin uygulanması gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulmak suretiyle fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, Yagıtay Cumhuriyet Başsavcılığının itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, suç tarihinde 18 yaşından küçük olup daha önce hapis cezasına mahkum edilmemiş olan suça sürüklenen çocuklar hakkında TCK’nun 168/1 maddesinin uygulanması sonucu belirlenecek cezanın kısa süreli hapis cezası olması halinde hırsızlık suçlarından 5237 Sayılı TCK.’nun 50/3. maddesi uyarınca aynı maddenin 1. fıkrasında yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi zorunluluğu gözetilmek suretiyle hükmün infazına başlanan suça sürüklenen çocuk …’in infazının durdurularak TAHLİYESİNE, 16/06/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.