YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/22962
KARAR NO : 2014/21094
KARAR TARİHİ : 17.09.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dairemizce de kabul edilerek uygulanan Yargıtay Ceza Genel Kurulu’nun 30/01/2007 tarih ve 2007/3-9 Esas, 2007/18 sayılı kararında belirtildiği üzere; 5271 sayılı CMK’ nın 232/6 ve 34/2.maddeleri ile 1412 sayılı CMUK’un 310.maddesine göre kararda başvurulacak yasa yolu, süresi, mercii ve şekli kuşkuya yer vermeyecek biçimde açıkça gösterilmesi gerektiği halde, suça sürüklenen çocuk müdafiinin yüzüne karşı verilen hükmün temyiz süresinin “gerekçeli kararın tebliğinden itibaren” başlayacağı belirtilerek yanılgıya sebebiyet verildiğinden; 28/12/2012 tarihinde tefhim edilen kararı yasal bir haftalık süreden sonra 01/03/2013 tarihinde temyiz eden suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz istemi süresinde kabul edilerek yapılan incelemede;
1- Sanık hakkında konut dokunulmazlığını bozma suçundan kurulan hükme yönelik yapılan temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Suça sürüklenen çocuğun, konut dokunulmazlığını bozma suçunu birden fazla kişi ile birlikte işlediği mahkemece kabul edildiği halde, 5237 sayılı TCK’nın 119/1-c maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi karşı temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2- Sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik yapılan temyiz itirazlarına gelince;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itrazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
“Yakalama ve Üst Arama Tutanağına” göre suça sürüklenen çocuk ile temyiz kapsamı dışındaki yaşı küçük diğer sanık…’ın şikayetçinin evinin bahçesindeki merdiven altına kilitleyerek park ettiği motosikleti kilidini kırmak suretiyle çaldıktan sonra, aynı gün Jandarma trafik timi tarafından yapılan dur ikazını dinlemeyerek kaçtıkları sırada motorsikletin kaza yapması nedeniyle yakalandıkları ve motorsikletin belgelerinin istenmesi üzerine çaldıkları adresi söylediklerinin anlaşılması karşısında; suça sürüklenen çocuk … hakkında TCK’nın 168.maddesinin uygulanma olanağının değerlendirilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 17/09/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.