YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/22003
KARAR NO : 2016/1954
KARAR TARİHİ : 27.01.2016

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet, düşme

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Mağdur sanık … hakkındaki hüküm yönünden yapılan incelemede:
Mağdur sanık hakkında hükmolunan cezanın tür ve miktarına göre; 14/04/2011 tarihinde yürürlüğe giren 6217 sayılı Kanunun 26.maddesiyle 5320 sayılı Kanuna eklenen geçici 2.maddesi gereğince hüküm tarihi itibariyle temyizi mümkün olmadığından CMUK’un 317. maddesi uyarınca mağdur sanığın TEMYİZ TALEBİNİN REDDİNE,
2) Katılan sanık … hakkındaki hüküm yönünden yapılan incelemede:
Mağdur sanık …’in yargılama aşamasında şikayetinden vazgeçtiği, davaya katılmak istemediğini beyan ettiği anlaşılmakla, katılan sıfatının bulunmaması nedeniyle kararı temyiz etme hakkı bulunmadığından 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi uyarınca isteme uygun olarak mağdur sanık …’in TEMYİZ TALEBİNİN REDDİNE, 27/01/2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.