YARGITAY KARARI
DAİRE : 7. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2015/37954
KARAR NO : 2016/3029
KARAR TARİHİ : 15.02.2016

Mahkemesi :İş Mahkemesi
Dava Türü : Alacak

YARGITAY İLAMI

Taraflar arasında görülen dava sonucunda verilen hükmün, Yargıtay’ca incelenmesi davalı vekili tarafından istenilmekle, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldı. Dosya incelendi, gereği görüşüldü:
1- Dosyadaki yazılara, kararın bozmaya uygun olmasına, delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre, davalının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazlarının reddine.
2- Davacıya dosyadaki belgelerden 2011 Ocak ayında davalı tarafından 47,82 TL fazla mesai ücreti ödemesi yapıldığı anlaşılmakla bu miktarın alacaktan mahsup edilmemesi hatalı olup bozmayı gerektirir.
Ne var ki bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden hüküm bozulmamalı düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ: Temyiz olunan kararın hüküm fıkrasının 5-10.paragraflarının tamamen çıkarılarak yerine;
“%30 oranında hakkaniyet indirimi yapılarak kalan miktar olan 13.475,16-TL net fazla mesai ücretinin 100,00-TL’sinin 19/04/2011 dava tarihinden, bakiyesinin 26/07/2012 ıslah tarihinden itibaren yürütülecek yasal faiziyle birlikte davalıdan tahsili ile davacıya verilmesine, fazla talep ile kötü niyet tazminatı, prim alacağı ve son ücret alacağı talebinin tümden reddine,
Davacı kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden AAÜT’ne göre hesaplanan 2.963,05 TL avukatlık ücretinin davalıdan tahsili ile davacıya verilmesine,
Davalı kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden AAÜT’ne göre hesaplanan 1.500,00 TL avukatlık ücretinin davacıdan tahsili ile davalıya verilmesine,
Alınması gereken 1.686,71 TL harcın peşin ve ilk kararla alınan toplam 1.784,13 TL harçtan mahsubu ile fazla alınan harcın karar kesinleştiğinde ve talep halinde yatırana iadesine,
Davacı tarafından yapılan 625,75 TL harç ve 567,10 TL yargılama gideri olmak üzere toplam 1.192,85 TL yargılama giderinin davalıdan tahsili ile davacıya verilmesine,” rakam ve sözcüklerinin yazılmasına, hükmün bu düzeltilmiş şekliyle ONANMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde davalıya iadesine, 15/02/2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.