YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/5605
KARAR NO : 2013/10293
KARAR TARİHİ : 13.03.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair,

Dairemizin 05/04/2012 tarih ve 2011/27386 esas ve 2012/14033 karar sayılı kararına karşı Yargıtay C.Başsavcılığı tarafından 20/02/2013 tarih 2013/19522 sayılı itiraznamesi ile, “Salihli Sulh Ceza Mahkemesinin 05/05/2007 tarih, 2008/285 esas, 2008/ 335 karar sayılı hükmü ile denetime imkan sağlamak bakımından kurulan hükümün sanık …’un hangi katılana yönelik eylemleri nedeni ile kurulduğununun karar yerinde gösterilmemesi sureti ile karışıklığa yol açıldığı halde, hükmün Yüksek Dairenin 05/04/2012 gün ve 2011/27386 esas, 2012/14033 karar sayılı ilamı ile ONANMASI usul ve yasaya aykırı olup 5271 sayılı CMK’nin 308 maddesi uyarınca dairemiz onama ilamının kaldırılarak bozulması talebiyle” Yüksek Yargıtay Ceza Genel Kurulu’na dosyanın gönderilmesinden sonra 05/07/2012 tarih ve 6352 sayılı yasanın 99. maddesiyle ile 5271 sayılı CMK’nin 308. maddesine eklenen 2 ve 3. bentler ile aynı yasanın geçici 5. maddesi ile 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun Yürürlük ve Uygulama Şekli hakkındaki Kanun’a eklenen geçici 5. madde hükmü uyarınca Yüksek Yargıtay Ceza Genel Kurulu’nca henüz karara bağlanmayan dosyanın itirazen incelenmek üzere dairemize gönderilmesi üzerine yapılan temyiz incelemesinde;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1)Yerinde görülen Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının itirazının KABULÜNE,
2) Dairemizin 05/04/2012 gün ve 2011/27386 esas, 2012/14033 karar sayılı kararının sanık … yönünden KALDIRILMASINA,
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Salihli Sulh Ceza Mahkemesinin 05/05/2007 tarih, 2008/285 esas, 2008/ 335 karar sayılı hükmü ile denetime imkan sağlamak bakımından kurulan hükümün sanık …’un hangi mağdura yönelik eylemleri nedeni ile kurulduğununun karar yerinde gösterilmemesi sureti ile karışıklığa yol açılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 13/03/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.