YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2007/1309
KARAR NO : 2007/14506
KARAR TARİHİ : 31.10.2007

MAHKEMESİ :Kartal 2. Aile Mahkemesi TARİHİ 28.09.2006 NUMARASI :Esas no: 2004/648 Karar no:2006/857Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm nafakalar, manevi tazminat ve taşınmazla ilgili verilen karar yönünden temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü. 1-Dosyadaki yazılara kararın dayandığı delillerle kanuna uygun sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir yanlışlık görülmemesine göre davacının aşağıdaki bentlerin dışında kalan temyiz itirazları yersizdir.2-Davacının manevi tazminat isteği bulunmaktadır. Bu hususta olumlu veya olumsuz bir karar verilmemesi usul ve yasaya aykırıdır.3-Boşanma veya ayrılık davası açılınca hakim davanın devamı süresince, gerekli olan özellikle eşlerin barınmasına ( TMK. md. 186/1 ) geçimine ( TMK. md. 185/3) mallarının yönetimine ve çocukların bakım ve korunmasına ilişkin geçici önlemleri kendiliğinden almak zorundadır. ( TMK. md. 169 ) O halde, dava tarihinden geçerli olmak üzere kirada oturan ve yeterli geliri bulunmayan davacı kadın yararına uygun miktarda tedbir nafakasına hükmedilmesi gerekirken yazılı şekilde karar verilmesi usul ve yasaya aykırıdır.4-Samandra’daki 1734 parsel sayılı taşınmazın, 167/23248 payı davacı adına, 176/23248 payı ise davalı adına kayıtlıdır. Koca adına kayıtlı payın evlenme tarihinden önce alım yoluyla iktisap edildiği anlaşılmaktadır.Bu taşınmaz üzerine evlilik birliğinin kurulmasından sonra bir ev inşa edildiği de tartışmasızdır. Davacının, bu taşınmazla ilgili talebi müphemdir. Hakim, müphem ve mütenakız gördüğü iddia veya sebepler hakkında izahat isteyebilir. (HUMK.md.75/2) Davacının taşınmazla ilgili talebinin Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 75/2. maddesi gereğince açıklattırılması, yapılacak açıklama doğrultusunda davaya yön verilmesi ve hukuki nitelendirmenin buna göre yapılması gerekirken, talep açıklattırılmadan hüküm kurulması doğru görülmemiştir. SONUÇ: Temyiz edilen kararın 2, 3. ve 4. bentlerde gösterilen sebeple BOZULMASINA, hükmün bozma kapsamı dışında kalan temyize konu bölümlerinin l. bentte gösterilen sebeple ONANMASINA, temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine,iş bu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi. 31.10.2007 çar.