YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2008/16254
KARAR NO : 2008/14670
KARAR TARİHİ : 06.11.2008

MAHKEMESİ : Bursa 3. Aile MahkemesiTARİHİ : 28.11.2006 NUMARASI : Esas no: 2006/164 Karar no: 2006/1034Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü.Yapılan soruşturma ve toplanan delillerden 31.10.1994 tarihinde alınan trafikte davalı adına tescil edilmiş bulunan 16 L 8901 plaka sayılı aracın, alım bedelinin tamamının davacının babası tarafından kızına araba alması için davalıya verildiği anlaşılmaktadır. Paranın davacının babası tarafından kızı için verilmiş olması, üçüncü kişi lehine şart niteliğinde (B.K. m. 111) olup; lehine akit yapılan üçüncü şahıs da, borcun ifasını şahsen talep edebilir. (B.K. m. 111/2.) O halde aracın dava tarihindeki sürüm değerinin tespit edilip davalıdan tahsiline karar verilmesi gerekirken isteğin reddi doğru görülmemiştir. SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda açıklanan nedenle BOZULMASINA, temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.06.11.2008 (Perş.)