YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2009/7533
KARAR NO : 2010/9074
KARAR TARİHİ : 06.05.2010
MAHKEMESİ :Osmaniye Aile MahkemesiTARİHİ :26.01.2009 NUMARASI :Esas no:2008/27 Karar no:2009/47Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm kusur, nafakalar, tazminatlar yönünden temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü.1-Davalı-davacı kadının davası Türk Medeni Kanununun 165.maddesi uyarınca “akıl hastalığı” sebebine dayalı olarak açılmıştır. Talebe aykırı olarak Türk Medeni Kanununun 166/1.maddesinden hüküm kurulması doğru olmadığı gibi, davalı-davacı kadın tarafından açılan ve 24.01.2007 tarihinde feragat edilen davadan sonra davacı-davalı kocadan kaynaklanan başka bir olayın varlığı da kanıtlanmamıştır. Boşanma isteğinin reddi gerekirken kabulü doğru değil ise de; bu yön temyiz edilmediğinden bozma nedeni yapılmamış yanlışlığa değinilmekle yetinilmiştir.2-Temyiz nedenlerine hasren incelemeye gelince;a-Dosyadaki yazılara kararın dayandığı delillerle kanuna uygun sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir yanlışlık görülmemesine göre davacı-davalı kocanın aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yersizdir. b-Türk Medeni Kanununun 174.maddesi gereğince maddi-manevi tazminata hükmedebilmek için; kendisinden tazminat istenen eşin kusurlu bulunması, tazminat isteyen eşin ise diğerinden fazla veya eşit kusurlu olmaması gereklidir. Davacı-davalı kocanın davada kusurlu olduğu kanıtlanamadığından, davalı-davacı kadının Türk Medeni Kanununun 174/1-2.maddeleri gereğince maddi-manevi tazminat isteklerinin reddi gerekirken, yazılı şekilde kabulü doğru görülmemiştir.SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda 2/b bentte gösterilen nedenlerle BOZULMASINA, hükmün bozma kapsamı dışında kalan temyize konu diğer bölümlerinin ise yukarıda 2/a bentte gösterilen nedenlerle ONANMASINA, temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.06.05.2010(Prş.)