YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/3996
KARAR NO : 2010/7345
KARAR TARİHİ : 10.11.2010

TEBLİĞNAME : 1-B/2010/94438
MAHKEMESİ : (KONYA) Birinci Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ VE NO :20/10/2009 – 309/15
SUÇ :Adam öldürme ve yağma

Adam öldürmek ve yağma suçlarından O.. İ.. hakkında verilen hüküm Dairemizce onanarak kesinleşmiş olup 01.06.2005 tarihinde 5237 ve 765 sayılı Yasaların yürürlüğe girmesi nedeniyle yeniden duruşma açılarak TCK.nun 450/7,497/1,73/2 ve CMUK.nun 326/son maddeleri gereğince hükümlülüğüne dair (KONYA) Birinci Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 20/10/2009 gün ve 309/15 sayılı kararın Yargıtay’ca incelenmesi hükümlü müdafii tarafından istenilmiş olduğundan dava dosyası C.Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle: incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Hükümlü O.. İ.. hakkında 765 sayılı TCK.nun 450/7,59,31,33,495 maddeleri delaletiyle 497/1,59,31,33 maddeleri uyarınca kurulup, Yargıtay 1. Ceza Dairesince ONANMAK suretiyle kesinleşen hükümden sonra yürürlüğe giren 5237 sayılı TCK.nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanunun 9. maddesi uyarınca yeniden duruşma açılarak yapılan uyarlama sonucu bozma üzerine kurulan hükümde bozma nedeni dışında isabetsizlik görülmediğinden, hükümlü müdafiinin eksik incelemeye yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine;
Ancak;
1)Sanığın öldürme suçunda; 765 sayılı Yasanın 450/7,59 maddeleri uygulanması suretiyle belirlenen ceza miktarı ile 5237 sayılı Yasanın olayla ilgili 82/1-d,62 maddeleri uygulandığında verilebilecek ceza miktarı aynı olduğundan, silahla konutta yağma suçunda ise 5237 sayılı TCK.nun olayla ilgili 149/1-a,d maddesine göre en üst sınırdan ceza belirlense dahi sonuç ceza 765 sayılı TCK.nun 495 maddesi delaletiyle 497/1,59 maddeleri ile belirlenen ceza ile aynı olduğundan, 5237 sayılı Yasanın 53 maddesinin, 765 sayılı Yasanın 31 maddesine göre daha lehe olması nedeniyle, 5237 sayılı Yasanın 82/1-h,62,53,149/1-a,d,62,53 maddeleri ile hüküm kurulması, verilen cezaların Yargıtay Ceza Genel Kurulunun Dairemizce de benimsenen 17/04/2007 tarih ve 2007/1-32-97 sayılı kararı uyarınca 765 sayılı TCK.nun 68-77 maddelerindeki ilkelere göre toplanması gerektiği gözetilmeksizin yazılı şekilde hüküm kurulması,
2)Kabule göre, 765 sayılı Yasa hükümlerine göre kurulan hükümlerin lehe kabul edildiği durumda uyarlama isteminin reddine karar verilmesi gerekirken infazda tereddüte neden olacak şekilde 765 sayılı TCK.nuna göre yeniden hüküm kurulması,
Yasaya aykırı ve hükümlü müdafiinin temyiz istemleri bu itibarla yerinde görülmekle, hükümlü hakkında kurulan hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi BOZULMASINA, 10/11/2010 gününde oybirliği ile karar verildi.