YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/9304
KARAR NO : 2013/29288
KARAR TARİHİ : 10.12.2013

Tebliğname No : 2 – 2010/194576
MAHKEMESİ : Samsun 2. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 30/12/2009
NUMARASI : 2008/832 (E) ve 2009/1830 (K)
SUÇ : Kişilerin huzur ve sükununu bozma

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
5237 sayılı TCK’nın 123. maddesinde “Sırf huzur ve sükûnunu bozmak maksadıyla bir kimseye ısrarla; telefon edilmesi, gürültü yapılması ya da aynı maksatla hukuka aykırı başka bir davranışta bulunulması hâlinde, mağdurun şikâyeti üzerine faile üç aydan bir yıla kadar hapis cezası verileceği” düzenlenmiştir.
Somut olayda, mahkemece “sanığın oturduğu apartmanda fuhuş yaptığı, fuhuş için bir çok şahsın gelmesi ile bu şahısların zaman zaman yanlışlıkla katılanın evinin ziline basarak, katılanın huzur ve sükununu bozduğu” şeklinde kabul edilen eylemde; 5237 sayılı TCK’nın 123. maddesinde düzenlenen kişilerin huzur ve sükununu bozmak suçunun manevi unsuru olan “sırf mağdurunun huzur ve sükununu bozmak maksadıyla yapılması” özel kastının bulunmadığı ve atılı suçu oluşturmayacağı gözetilmeden, unsurları oluşmayan suçtan sanığın beraati yerine yazılı şekilde cezalandırılmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin ve katılan M.. Ö.. vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 10/12/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.