YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/2483
KARAR NO : 2013/24852
KARAR TARİHİ : 31.10.2013

Tebliğname No : 2 – 2012/71840
MAHKEMESİ : Birecik Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 09/11/2010
NUMARASI : 2010/28 (E) ve 2010/547 (K)
SUÇ : Hırsızlık

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1-Sanığın soruşturma aşamasında, kovuşturma başlamadan önce kolluk tarafından yakalandığında, mağdura ait araçtan çaldığı teybi sattığı yeri göstererek mağdura iadesini sağladığının anlaşılması karşısında, sanık hakkında 5237 Sayılı TCK’nın 168/1.maddesinin uygulanmasına karar verilmemesi,
2-5237 sayılı TCK.nun 58/5.maddesi uyarınca, sabıka kaydına konu olan suçu işlediği sırada, onsekiz yaşını doldurmamış olan kişilerin işlediği suçlar dolayısıyla tekerrür hükümlerinin uygulanamayacağı gözetilmeden, sanık hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanmasına karar verilmesi,
3-Gerekçeli karar başlığında sanık müdafiinin adı gösterilmeyerek 5271 sayılı CMK.nın 232/2-b maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 31/10/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.