YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/20608
KARAR NO : 2012/8526
KARAR TARİHİ : 04.04.2012

Tebliğname No : 2 – 2008/217274
MAHKEMESİ : Üsküdar 2. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 26/03/2008
NUMARASI : 2007/1471 (E) ve 2008/312 (K)
SUÇ : Konut dokunulmazlığını bozma-Kasten yaralama

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Sanığa atılı suçlar nedeniyle katılanların dosyaya yansıyan herhangi bir maddi zararının tespit edilmediği ve daha önce kasıtlı suçtan dolayı hakkında herhangi bir hükümlülük kararı bulunmadığının anlaşılması karşısında; sanık hakkında hükmolunan hapis cezalarının, 5271 Sayılı CMK’nun 231.maddesinin 6.fıkrasının (b) bendinde belirtilen “sanığın kişilik özellikleri ile duruşmadaki tutum ve davranışları gözönünde bulundurularak yeniden suç işlemeyeceği hususunda kanaate varılması” koşulunun oluşup oluşmadığı değerlendirilerek sonucuna göre sanığın hukuki durumunun belirlenmesi ve Yargıtay denetimine elverişli olacak şekilde takdirin gerekçelerinin kararda gösterilmesi gerekirken, hiç gerekçe gösterilmeden hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 04/04/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.