YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/24512
KARAR NO : 2012/44222
KARAR TARİHİ : 18.10.2012

Tebliğname No : 2 – 2012/167686
MAHKEMESİ : Akyazı Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 30/12/2011
NUMARASI : 2011/402 (E) ve 2011/695 (K)
SUÇ : Hırsızlık- Mala zarar verme

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak ;
1-Oluş ve dosya içeriğine göre yakınan tarafından bina veya eklentisinde muhafaza altına alınmaksızın ya da sabit başka bir yer ile kilitlenmesi sağlanmaksızın yol üzerine bırakılan motorsikletin çalınması şeklinde gerçekleşen hırsızlık eyleminin 5237 sayılı TCK.nun 141/1 maddesine uyan suçu oluşturduğu gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
2-Hırsızlık suçunun işlendiği mala karşı zarar verme suçunun oluşabilmesi için hırsızlık suçu işlenirken mala zarar verilmesi gerektiği; sonrasında suça konu mala karşı zarar verme eylemlerinin ayrıca mala zarar verme suçunu oluşturmayacağı gözetilerek sanık tarafından kasten suça konu motorsiklete yönelik hırsızlık suçunun işlendiği sırada zarar verildiğine dair kanıtlar karar yerinde ortaya konulup tartışılmadan sanık hakkında mala zarar verme suçundan da hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık A.. Ç..’nun temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 18/10/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.