YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/23500
KARAR NO : 2012/44446
KARAR TARİHİ : 30.10.2012

Tebliğname No : KD – 2008/62606
MAHKEMESİ :Manisa 2.Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ :07/12/2007
NUMARASI : 2006/659 -E / 2007/652 – K
SUÇ :Konut veya işyeri dokunulmazlığını rizayen ihlal etmek

Suça sürüklenen çocuk İ.. U.. hakkında mala zarar verme suçundan yapılan duruşma sonunda; mahkumiyetine dair, Manisa 2.Asliye Ceza Mahkemesinden verilen 07.12.2007 tarih, 2006/659 esas, 2007/652 karar sayılı hükmün Dairemizin 14.11.2011 gün ve 2011/19406-38447 sayılı ilamı ile Onanma yolundaki kararına karşı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 23.01.2012 gün, 2008/62606 sayılı yazısı ile itiraz kanun yoluna başvurması üzerine, dosya Dairemize gönderilmekle okunarak gereği düşünüldü;
5271 sayılı CYY’nın 6352 sayılı Yasanın 99.maddesi ile değişik 308.maddesi gereğince yapılan incelemede;
1-) Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının usul ve yasaya uygun olduğu anlaşılan İTİRAZININ KABULÜNE,
2)-Dairemizin 14.11.2011 gün ve 2011/19406-38447 sayılı mala zarar verme suçuna ilişkin Onama kararının KALDIRILMASINA,
Hükmün gerekçe bölümünde suça sürüklenen çocuk hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına ilişkin gösterilen gerekçede isabetsizlik bulunmadığından tebliğnamedeki bozma düşüncesine katılınmamış, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Suç tarihinde 18 yaşından küçük olup, daha önce hapis cezasına mahkum edilmemiş olan suça sürüklenen çocuk hakkında mala zarar verme suçundan hükmolunan bir yıldan az kısa süreli hapis cezasının 5237 sayılı TCK’nın 50/3 maddesi uyarınca aynı maddenin 1. fıkrasında yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi zorunluluğunun gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 30/10/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.