YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/36847
KARAR NO : 2012/48548
KARAR TARİHİ : 18.12.2012

Tebliğname No : 2 – 2010/115405
MAHKEMESİ : Bafra Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 04/02/2010
NUMARASI : 2009/595 (E) ve 2010/67 (K)
SUÇ : Hakaret, kasten yaralama

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
O yer C.Savcısının temyiz isteminin, sanıklar hakkında hakaret ve kasten yaralama suçlarından verilen beraat hükümlerine yönelik olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
1- Mağdur S.. K..’in 11.06.2009 tarihli geçici raporunda hayati tehlike izlenmediği belirtilip, Bafra Devlet Hastanesi Baştabipliğinin 17.06.2009 tarihli kat’i raporunda ise olay anında hayati tehlike geçirmiş olduğu belirtilmekle, olay nedeniyle hayati tehlike geçirip geçirmediği hakkında tereddüt oluştuğundan, tedavi gördüğü hastaneden temin edilecek hasta müşahade evrakı ve grafiler ile geçici ve kat’i raporları gönderilmek suretiyle yaralanmadan dolayı hayati tehlike geçirip geçirmediği, yaralanmanın basit tıbbi müdahale ile giderilip giderilemeyeceği hakkında Adli Tıp Kurumundan rapor aldırılarak, sonucuna göre sanık R.. S.. yönünden 5237 sayılı TCK.’nun 86/1, 87/1-d maddelerinin uygulanması koşullarının oluşup oluşmadığı belirlenip, görev hususu da dikkate alınarak karar verilmesi gerekirken, eksik kovuşturma ile hüküm kurulması,
2- Kabule göre de;
Hakaret ve kasten yaralama suçlarından şikayetten vazgeçme nedeniyle düşme kararı verilmesi gerekirken, CMK.’nun 223/8.maddesi de dayanak gösterildiği halde yazılı şekilde beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer C.Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 18.12.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.