YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/7704
KARAR NO : 2013/29965
KARAR TARİHİ : 16.12.2013

Tebliğname No : 11 – 2011/58346
MAHKEMESİ : Kahramanmaraş 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 02/11/2010
NUMARASI : 2010/229 (E) ve 2010/794 (K)
SUÇ : Hırsızlık

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1) Suç tarihinde 12-15 yaş grubunda bulunan sanık hakkında 5395 sayılı Kanunun 35/1.maddesi uyarınca sosyal inceleme raporu aldırılmadan, aynı Kanunun 35/3.maddesine göre de sosyal inceleme yaptırılmamasının gerekçesi gösterilmeden yazılı biçimde eksik inceleme ile hüküm kurulması,
2) Suç tarihinde 12-15 yaş grubunda bulunan sanık hakkında TCK’nun 31/2 maddesi gereği ½ oranında indirim yapılması gerektiği gözetilmeyerek, aynı yasanın 31/3 maddesi uyarınca 1/3 oranında indirim yapılmak suretiyle fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 16.12.2013 gününde oy birliğiyle karar verildi.