YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/9141
KARAR NO : 2012/45995
KARAR TARİHİ : 14.11.2012

Tebliğname No : 3 – 2010/6707
MAHKEMESİ : İzmir 5. Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 16/06/2009
NUMARASI : 2009/100 (E) ve 2009/301 (K)
SUÇ : Kasten yaralama, hakaret

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya, içeriğine göre sair temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak,
Kısa süreli hapis cezasına seçenek yaptırımı düzenleyen 5237 sayılı TCK.’nun 50/1-f maddesinde, gönüllü olmak koşuluyla kamuya yararlı bir işte ücret ödenmeksiz, çalıştırılmaya karar verilebileceği belirtildiğinden bunu kabul edip etmemek hakkı bizzat sanığa ait olması nedeniyle sanığa gönüllü olarak çalışmayı kabul edip etmediği sorulmadan yalnızca sanık savunmanının, görüşü alınarak yazılı şekilde hüküm kurulması
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 14/11/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.