YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/35038
KARAR NO : 2012/41268
KARAR TARİHİ : 18.09.2012

Tebliğname No : 2 – 2009/59808
MAHKEMESİ : Çubuk Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 08/10/2008
NUMARASI : 2008/230 (E) ve 2008/397 (K)
SUÇ : Kasten yaralama, hakaret

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Sanığın kasıtlı bir suçtan mahkumiyetinin bulunmaması ve katılanın “Olay nedeniyle herhangi bir zararının olmadığını” beyan etmesi karşısında; sanığın kişilik özellikleri ile duruşmadaki tutum ve davranışları gözönünde bulundurularak yeniden suç işleyip işlemeyeceği hususundaki kanaat ile hükmün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağı hususunun değerlendirilmesi gerekirken “Katılanın sanık hakkındaki şikayetinin devam etmesi nedeniyle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına” biçimindeki, yasal ve yeterli olmayan gerekçeyle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 18/09/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.