YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/11383
KARAR NO : 2012/46801
KARAR TARİHİ : 26.11.2012

Tebliğname No : 3 – 2010/342487
MAHKEMESİ : Uşak 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 03/02/2010
NUMARASI : 2007/612 (E) ve 2010/25 (K)
SUÇ : Kasten yaralama, hakaret

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Katılan sanık Uğuz müdafiinin, sanık Ömer hakkında kasten yaralama suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararı da temyiz ettiği belirlenerek yapılan incelemede;
I- Sanık Ömer hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararın temyiz incelemesinde:
Sanık hakkında 5271 Sayılı CYY.nın 231.maddesi uyarınca verilen ve davayı sonuçlandırıcı nitelikte olmayan ”hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına” ilişkin karara karşı aynı kanunun 231/12. madde ve fıkrasına göre itiraz yasa yolu açık olup, yine aynı Yasanın 264.maddesi uyarınca kabul edilebilir bir başvuruda kanun yolunda ya da merciin belirlenmesinde yanılma, başvuranın haklarını ortadan kaldırmayacağından, katılan sanık Uğuz müdafiinin temyiz dilekçesinin itiraz dilekçesi olarak kabulü ile görevli ve yetkili ilk derece mahkemesince itiraz konusunda inceleme yapılması için, dosyanın incelenmeksizin İADE edilmek üzere Yargıtay C. Başsavcılığına GÖNDERİLMESİNE,
II- Sanık Uğuz hakkında kasten yaralama ve hakaret suçlarından kurulan mahkumiyet hükümlerinin temyiz incelemesinde:
1-Adli sicil kaydına göre daha önce kasıtlı bir suçtan üç aydan fazla hapis cezasına mahkum edilmemiş olan sanığın suçu işledikten sonraki yargılama sürecinde pişmanlık gösterip göstermediği nazara alınıp tekrar suç işleyip işlemeyeceği konusunda oluşan kanaat değerlendirilerek cezasının ertelenip ertelenmeyeceğine karar verilmesi gerekirken, yasal ve yeterli olmayan gerekçelerle cezanın ertelenmemesine karar verilmesi,
2-Katılan sanık Uğuz ile katılan sanık Ömer’ in baba oğul olduklarını gösterir aile nüfus kayıt tablosu getirtilmeden eksik kovuşturma ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 26/11/2012 gününde oy birliğiyle karar verildi.