YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/7391
KARAR NO : 2010/21934
KARAR TARİHİ : 01.07.2010

Tebliğname No : 2 – 2007/132946
MAHKEMESİ : Kartal 1. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 27/03/2007
NUMARASI : 2007/139
SUÇ : Kasten Yaralama

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1-Müştekilerin soruşturma aşamasındaki anlatımlarının irdelenmesi bakımından, 5271 sayılı CMK’ nun 236/1 maddesi uyarınca işlem yapılarak bilgilerine başvurulması, tanık, H.S..’ dan olayla ilgili bilgileri sorulup tüm kanıtlar birlikte değerlendirilerek sonucuna göre hüküm kurulması gerekirken, eksik araştırma sonucu yazılı şekilde hüküm kurulması,
2-Sanıklara atılı soruşturması ve kovuşturması şikayete bağlı kasten yaralama suçu nedeniyle uzlaştırma işlemlerinin 5271 sayılı CMK.nun uzlaşma işlemlerinin yapıldığı tarihte yürürlükte bulunan 253 ve 254 maddelerindeki yöntem izlenmek suretiyle yerine getirilmesi zorunlu olduğu halde,soruşturma evresindeki işlem tarihinde yürürlükte olmayan “davetiye tebliğinden itibaren 7 gün içinde,Cumhuriyet Başsavcılığına müracat etmediğiniz taktirde uzlaşma işlemini reddetmiş sayılacağınız ihtar olunur” şeklinde davetiye tebliği ile yapılması nedeniyle,bu uzlaşma girişimi geçersiz olup kovuşturma evresinde 5271 sayılı CMK.nun 5560 sayılı yasa ile degiştirilen 253 ve 254 maddelerinde öngörülen yöntemin izlenmesi suretiyle yeniden uzlaştırma işlemi yapılması gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması
3-Sanıkların adli sicil kaydı getirtilmeden karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 01.07.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.