YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/7490
KARAR NO : 2010/8312
KARAR TARİHİ : 18.03.2010

Tebliğname No : 2 – 2007/119220
MAHKEMESİ : Ayvalık Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 23/01/2007
NUMARASI : 2007/17 Karar – 2006/382 Esas
SUÇ : Kasten Yaralama

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1-Hazırlık soruşturması sırasında ifadeleri alınan ve olay yerinde oldukları anlaşılan V.. Ş.. ile T.. Y..ın tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmamasına ilişkin olarak beyanları alınmadan eksik inceleme ile hüküm kurulması,
2-Sanıkların adli sicil kayıtlarında gösterilen adli para cezalarının miktarları itibariyle 5320 Sayılı Kanunun 8.maddesi hükmünce halen yürürlükte bulunan 1412 Sayılı CMUK.nun 305/son maddesi uyarınca tekerrüre esas alınamayacağının gözetilmemesi,
3-Kabule göre de;
Tekerrür nedeniyle denetimli serbestlik süresinin infaz aşamasında 5275 Sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun hükümleri uyarınca belirlenmesi gerektiği gözetilerek, 5237 Sayılı Kanunun 58/7.maddesi uyarınca sanıklar hakkında mükerrirlere özgü infaz rejiminin ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanacağının belirtilmesiyle yetinilmesi gerekirken infazı kısıtlar biçimde 3 yıl süreyle denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 18/03/2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.