YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/158
KARAR NO : 2010/19793
KARAR TARİHİ : 16.06.2010

Tebliğname No : 2 – 2008/106812
MAHKEMESİ : Harran Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 23/10/2007
NUMARASI : 2007/207 Karar – 2007/62 Esas
SUÇ : Elektrik Hırsızlığı

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1-Gerekçeli karar başlığına hükme katılan Cumhuriyet Savcısının ad, soyad ve sicil numarasının yazılmaması suretiyle 5271 sayılı CMK.nun 220.maddesine aykırı davranılması,
2-Mahkemece ”sanığın eylemi ile kamunun uğradığı zararı karşılamadığı” gerekçesiyle 5395 Sayılı Kanunun 23. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmiş ise de; suç tarihi itibariyle 18 yaşından küçük olan sanık hakkında anılan kanunun 23. maddesinin 2. fıkrasının (d) bendi uyarınca ”suçun işlenmesiyle mağdurun veya kamunun uğradığı zararın, aynen iade, suçtan önceki hale getirme veya tazmin suretiyle tamamen giderilmesi” koşulunun, çocuğun ailesinin veya kendisinin ekonomik durumunun elverişli olmaması halinde aranmayabileceği şeklindeki düzenleme karşısında, öncelikle sanığın ailesinin veya kendisinin ekonomik durumunun elverişli olup olmadığı araştırılıp, sabıka kaydı da getirtilip incelenerek sonucuna göre sanığın hukuki durumunun değerlendirilmesi gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 16/06/2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.