YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/6311
KARAR NO : 2010/8570
KARAR TARİHİ : 22.03.2010

Tebliğname No : 2 – 2007/275295
MAHKEMESİ : Hendek Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 30/05/2007
NUMARASI : 2007/189
SUÇ : Kasten yaralama.

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya kapsamına göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1- Sanığın adli sicil kaydındaki 26.10.2005 tarihinde kesinleşen Hendek Sulh Ceza Mahkemesinin 29.09.2005 tarih 171-343 sayılı mahkumiyet kararının tekerrüre esas olduğu ve yasal şartları oluştuğu halde sanık hakkında 5237 sayılı TCK.nun 58/6. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimi ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
2- Suç tarihinden önce kasıtlı bir suçtan dolayı üç aydan fazla hapis cezasına mahkûm edilmiş bulunan sanık hakkında hükmedilen 5 ay hapis cezasının, 5237 sayılı TCK. nun 51/1-a maddesi hükmüne aykırı olarak ertelenmesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, O Yer C. Savcısının temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 22.03.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.